My Hawaiian Hanukkah Song

Festival of Lights chart.jpg
Guitar chart handlettered by Alicia Bay Laurel in 2002.

You can listen to Festival of Light here.

In 2009, Sable Cantus, the choir director at Temple Beth David, in Westminster (Orange County), California, found Festival of Light online while searching for a song his choir could sing for a Hawaiian-themed Hanukkah party at the temple, and contacted me via my website for permission to use it. I not only assented, but volunteered to attend and participate, since I was living in Los Angeles at the time, about an hour’s drive away on the 405 freeway. Sable made sheet music of his choral arrangement of the song, which I have as a pdf document. Please let me know if you would like a copy and I’ll email it to you.

Temple Beth David made the feminist in me sing. The rabbi and the cantorial soloist are women – gorgeous, intelligent, talented women. Here’s a photo of me at the party, sporting a blue and white mu’umu’u (my best approximation of a Hawaiian Hanukkah gown), next to Rabbi Nancy Myers. In the center are two people whose names I don’t know, and on the right is Cantorial Soloist Nancy Linder.

12-11-09-CA-Westminster-Temple Beth David-Hawaiian Hanukkah Party-ABL, Rabbi Nancy Myers, Cantor Nancy Linder

And, hooray, below is a REVIEW of Festival of Light, by Jeanne Cooper, published in SF Gate, the online edition of the San Francisco Chronicle, on December 24, 2009.

“I’ve only just discovered a beautiful slack-key Hanukkah song, “Festival of Light,” by Alicia Bay Laurel, which appears on the 2001 “Old Hawaiian Christmas” compilation CD (SeaWest label), now out of print; you can hear by clicking on the player below, or following the link above. Anyone who’s a fan of ki ho’alu may enjoy it no matter what the season.”

 

Festival of Light is sweet and sincere rather than humorous, a Hawaiian slack-key-guitar-inspired folk song combining Hawaiian elements (aloha, ocean) with Hannukah elements (the eight nights surrounding the new moon preceeding the winter solstice, family gathering, candles of menorah). I performed two vocal tracks and two guitar tracks (one Hawaiian slack key, one in standard tuning).

Story Behind the Song
Rick Asher Keefer, a producer-recording engineer whose Hoku award winning Hawaiian CDs include those by reknowned Hawaiian artists Israel Kamakawiwo'ole, Brother Noland, and Tony Conjugacion, created Old Hawaiian Christmas, a compilation holiday CD, in 2001, and asked me to write and perform (probably the first ever) Hawaiian Hannukah song. The CD (and this song) continues to get airplay in Hawaii every December to this day. Rick engineered and helped me produce my first two CDs at his studio, Seawest, in Pahoa, Hawaii, in 2000 and 2001.

Lyrics to Festival of Light

Verse One
Festival of light on a winter night
Gathering of friends and family
Flickering candles in a row
Shining for a miracle in history

Refrain
All of this on eight starry moonless nights
All of this surrounded by the great blue sea
All in the spirit of aloha
Smiling in the heart of Hawaii

Verse Two
Now is the season for sharing our light
Singing and dancing so joyously
Thanking each other for kindliness
Flowing through our lives so plenteously

Refrain
All of this on eight starry moonless nights
All of this surrounded by the great blue sea
All in the spirit of aloha
Smiling in the heart of Hawaii

(c) 2001 Alicia Bay Laurel, Bay Tree Music (ASCAP)